黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）呼兰民初字第66号
原告李冬霞，女，1960年3月17日出生，汉族，退休工人，住哈尔滨市呼兰区。
被告褚士林，男，1974年9月7日出生，汉族，农民，户籍地哈尔滨市呼兰区，住哈尔滨市呼兰区。
被告赵东丽，女，1974年12月3日出生，汉族，农民，住哈尔滨市呼兰区。
被告阿福坤，男，1966年3月22日出生，汉族，农民。
原告李冬霞与被告褚士林、赵东丽、阿福坤民间借贷纠纷一案，原告李冬霞于2015年1月26日向本院提起诉讼。本院于2015年1月26日受理后，依法组成合议庭，于2015年6月1日公开开庭进行了审理。原告李冬霞、被告褚士林、赵东丽到庭参加诉讼，被告阿福坤经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本案现已审理终结。
原告李冬霞诉称：原告与被告褚士林、赵东丽是朋友关系，褚士林与赵东丽是夫妻关系。2012年1月20日褚士林、赵东丽带着阿福坤找原告借款，原告不认识阿福坤不同意借款，但褚士林、赵东丽给阿福坤做担保。原告将100000元借给了阿福坤，三被告给原告出具了欠据一张，并约定月利息为2分，褚士林、赵东丽在担保人处签字，阿福坤在欠款人处签字。后经原告多次索要，三被告拒不偿还。这钱是2010年1月份开始借的，褚士林、赵东丽带着阿福坤在原告处借款200000元，约定月利率2分，10个月一还利息，没约定还款期限。一个月后原告要回来100000元。阿福坤是欠款人，褚士林、赵东丽是担保人。2012年1月20日阿福坤、褚士林、赵东丽是原告跟阿福坤算完帐重新出的欠据。2012年12月份原告住院需要钱，找褚士林、赵东丽，让他俩找阿福坤要钱，2012年12月27日阿福坤偿还30000元利息。
被告褚士林辩称：褚二林就是褚士林的小名，褚士林在欠据上签的字。2012年12月份原告找到褚士林、赵东丽，要求阿福坤还钱这个事存在。阿福坤是借款人，褚士林是担保人，不同意还钱，可以配合原告找阿福坤要钱，不同意承担担保责任。
被告赵东丽辩称：这笔钱是2009年春天原告说有200000元余钱，想借给阿福坤，阿福坤同意借款，一个月后阿福坤还了100000元，还剩100000元没还，每年年底都结一次利息。2012年1月20日阿福坤重新给原告出的条。赵东丽、阿福坤在欠据上签名。赵东丽不知道还利息的事，听阿福坤说给了原告30000多元利息。2012年12月份原告找褚士林、赵东丽要求阿福坤还钱，阿福坤去还的30000元利息。赵东丽是担保人，不同意还钱，可以帮原告找阿福坤要钱。不同意承担担保责任。
在本院开庭审理过程中，李冬霞为证明其诉讼主张的事实成立，举示了证据。
李冬霞举示证据情况如下：
证据一、欠据一张，拟证明被告欠款事实。
证据二、腰堡街道办事处兰河村委会证明一张，拟证明阿福坤现下落不明。
褚士林、赵东丽对李冬霞举示的证据质证认为：对证据一、二无异议。
褚士林、赵东丽未举示证据。
本院确认：李冬霞提供的证据，褚士林、赵东丽对真实性无异议，该证据客观真实与本案有关联，本院予以采信。
通过当事人陈述和对证据的分析与认定，本院可确认以下事实：
2012年1月20日前，李冬霞与阿福坤有经济往来，2012年1月20日双方结算后，阿福坤欠李冬霞100000元，约定月利息2分，阿福坤给李冬霞出具欠据，赵东丽、褚士林是担保人，二人分别在欠据担保人处签名，褚士林签的小名“褚二林”。2012年12月份原告李冬霞找褚士林、赵东丽要求阿福坤偿还欠款，2012年12月27日阿福坤向李冬霞偿还30000元。尚欠的借款及利息至今未还，原告诉讼来院，要求被告阿福坤、赵东丽、褚士林偿还本金100000元、利息40000元。
本院认为：合法借贷关系受法律保护。原告李冬霞提供的证据能够证实阿福坤向李东霞借款100000元，月利息2分，褚士林、赵东丽给阿福坤担保的事实。经原告催要，阿福坤已偿还30000元，对剩余欠款本金及利息，阿福坤应按约定全面履行还款义务。但约定的利息不应超过中国人民银行同期同类贷款基准利率的4倍，超过部分不予保护。李冬霞要求阿福坤偿还尚欠的借款100000元及利息40000元的请求，符合法律规定，本院应予支持。在李冬霞与褚士林、赵东丽，未约定担保方式的情况下，褚士林、赵东丽按照连带责任保证承担保证责任。李冬霞与褚士林、赵东丽未约定保证期间，在李冬霞与阿福坤未约定还款时间的情况下，自李冬霞自2012年12月份向阿福坤、褚士林、赵东丽主张还款时开始，李冬霞有权在6个月内向褚士林、赵东丽主张保证责任，逾期保证人的保证责任予以免除，故李冬霞要求褚士林、赵东丽承担偿还欠款的诉讼请求，本院不予支持。故依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：
一、被告阿福坤于本判决生效之日起10日内给付原告李冬霞欠款100000元、利息40000元；
二、驳回原告李冬霞其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3100元、公告费560元，由被告阿福坤负担。原告已预交，被告阿福坤在付款时一并给付原告。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于哈尔滨市中级人民法院。
审判长 罗迎丽
审判员 王丽新
审判员 许树军
二〇一五年六月三十日
书记员 王 进
公 告 一、本裁判文书库公布的裁判文书由本法院录入和审核，并依据法律与审判公开的原则予以公开。若有关当事人对相关信息内容有异议的，可向公布法院书面申请更正或者下镜。 二、本裁判文书库提供的信息仅供查询人参考，内容以正式文本为准。非法使用裁判文书库信息给他人造成损害的，由非法使用人承担法律责任。 三、本裁判文书库信息查询免费，严禁任何单位和个人利用本裁判文书库信息牟取非法利益。 四、未经许可，任何商业性网站不得建立与裁判文书库及其内容的链接，不得建立本裁判文书库的镜像（包括全部和局部镜像），不得拷贝或传播本裁判文书库信息。 哈尔滨市呼兰区人民法院 |